ESTATE TRUZZA 2011

Ultime dalla spiaggia:

all'acqua sei andando?                                                                            traduzione a s'aqua sesi andendi?

esti aicci basca chi zacca su cu a is cruccueus…                                     sta facendo veramente caldo

a ddi a ddi si fai su casu…                                                                        detto dei pastori: il formaggio si fa giorno per 
                                                                                                                 giorno

mi seu pigau u antru telefonino a media uoller                                           mi son preso un telefonino a Media World

m'anti acciappau su colosterolu attu…                                                     m'hanno trovato il colesterolo alto…

mi seu buffau ua lattina de birra inchinusa….                                          ho bevuto una lattina di birra Ichnusa..

u cai bellixeddu esti u pinger                                                                    un cane bellino è un pincher

d'anti postu finzasa sa corpettina (al cane)                                              hanno messo il corpetto al cane

arrettu seu, femmia ollu…..                                                                       lo dice quando si pretende troppo…

toccada a cambiai su sofair…                                                                   bisogna cambiare il software…

                                        speriamo che ne dicano altre…..                                            

Informazioni su giancollu